{"id":48068,"date":"2025-01-06T19:27:21","date_gmt":"2025-01-06T18:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/?post_type=product&#038;p=48068"},"modified":"2025-05-16T12:01:11","modified_gmt":"2025-05-16T10:01:11","slug":"descolonizar-el-lenguaje-un-glosario-transformador","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/produkt\/decolonizing-language-a-transformative-glossary\/","title":{"rendered":"Descolonizar el lenguaje: un glosario transformador"},"content":{"rendered":"<p>Potencie sus palabras y ampl\u00ede su perspectiva con <em>Descolonizar el lenguaje<\/em>. Esta perspicaz gu\u00eda revela c\u00f3mo el lenguaje cotidiano configura nuestra visi\u00f3n del mundo y refuerza las estructuras sociales. Con cinco t\u00e9rminos clave que deben evitarse y cinco alternativas inclusivas, este recurso ayuda a desmantelar las narrativas opresivas al tiempo que fomenta el progreso y la inclusi\u00f3n.<\/p>\n<p>Esta gu\u00eda, perfecta para educadores, defensores o cualquier persona comprometida con un mundo m\u00e1s equitativo, analiza las implicaciones hist\u00f3ricas de palabras como \"dominante\" y \"ex\u00f3tico\" y ofrece alternativas como \"bicultural\" y \"Sur Global\" para inspirar una comunicaci\u00f3n m\u00e1s consciente.<\/p>\n<p>Aprenda a cuestionar normas obsoletas y a adoptar una terminolog\u00eda que respete la diversidad y la igualdad. Con ejemplos pr\u00e1cticos y un pr\u00f3logo de Justice Mvemba, fundadora de Desta, que invita a la reflexi\u00f3n, esta gu\u00eda es una herramienta imprescindible para descolonizar los patrones de pensamiento y lograr un impacto positivo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con este glosario le ayudamos a desarrollar un lenguaje inclusivo y sensible a la discriminaci\u00f3n. En esta gu\u00eda encontrar\u00e1 5 cosas que debe y no debe hacer que le ayudar\u00e1n a expresarse de una forma m\u00e1s pol\u00edticamente correcta. Conocer\u00e1 el trasfondo hist\u00f3rico de las palabras y comprender\u00e1 por qu\u00e9 su uso est\u00e1 desfasado. El lenguaje siempre puede y debe evolucionar. Las 5 cosas que debes hacer reflejan una instant\u00e1nea en el tiempo y te permitir\u00e1n expresarte con seguridad y respeto en distintos espacios.<\/p>\n<p>\u00danase a nosotros para dar ejemplo de aprecio e inclusi\u00f3n, con nuestro glosario sensible a la discriminaci\u00f3n, que ayuda a convertir el lenguaje en una herramienta de respeto.<\/p>","protected":false},"featured_media":48299,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[356],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-48068","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-simple-product","8":"first","9":"instock","10":"downloadable","11":"virtual","12":"taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"booking_location":null,"booking_location_type":null,"booking_duration":null,"booking_duration_unit":null,"booking_buffer":null,"booking_cost":null,"booking_resources":null,"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/48068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=48068"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=48068"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=48068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}