{"id":35328,"date":"2024-10-30T11:25:28","date_gmt":"2024-10-30T10:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/?p=35328"},"modified":"2025-04-30T13:37:41","modified_gmt":"2025-04-30T11:37:41","slug":"miriam-makeba-el-legado-de-mama-africa-en-la-musica-y-la-justicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/2024\/10\/miriam-makeba-mama-africas-legacy-in-music-and-justice\/","title":{"rendered":"Miriam Makeba: el legado de Mama \u00c1frica en la m\u00fasica y la justicia"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"35328\" class=\"elementor elementor-35328\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39ce3fd4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39ce3fd4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-651baba9\" data-id=\"651baba9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a43ffd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"49a43ffd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-711aa785 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"711aa785\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-508aa73\" data-id=\"508aa73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44fd9e73\" data-id=\"44fd9e73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-137e09dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"137e09dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Miriam Makeba: el legado de Mama \u00c1frica en la m\u00fasica y la justicia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34523009\" data-id=\"34523009\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69ab06ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69ab06ce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c334f0a\" data-id=\"3c334f0a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ea99e42\" data-id=\"7ea99e42\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29fe3c76 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29fe3c76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hoy nos sumergimos en la vida de Miriam Makeba, conocida como <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mam\u00e1 \u00c1frica<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Nacida el 4 de marzo de 1932 en Johannesburgo (Sud\u00e1frica), Makeba no se limit\u00f3 a hacer m\u00fasica: cre\u00f3 un movimiento.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fc98507\" data-id=\"2fc98507\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61337c3c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61337c3c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36d1922c\" data-id=\"36d1922c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76717437 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76717437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Su mezcla \u00fanica de m\u00fasica tradicional africana con jazz y pop no se parec\u00eda a nada que se hubiera escuchado antes, y cautiv\u00f3 al p\u00fablico de todo el mundo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero Miriam Makeba era algo m\u00e1s que su voz. Como artista, utiliz\u00f3 su influencia para arrojar luz sobre el apartheid y las injusticias diarias a las que se enfrentaban los sudafricanos negros. En un poderoso momento de activismo, se dirigi\u00f3 a las Naciones Unidas, desafiando directamente al mundo a reconocer las violaciones de los derechos humanos que se estaban produciendo en su pa\u00eds natal. Sus conciertos y entrevistas se convirtieron en plataformas para el activismo, llegando a audiencias mucho m\u00e1s all\u00e1 de Sud\u00e1frica y educando a la gente sobre la brutal realidad del apartheid.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49d61a2d\" data-id=\"49d61a2d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2b4486 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f2b4486\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_miriam_makeba_music_-v_61_c7a046a4-5bad-4d47-861e-cd815f4ad478_2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-76651\" alt=\"Colorido retrato de una mujer sonriente con pa\u00f1uelo en la cabeza y pendientes, rodeada de colores abstractos.\" srcset=\"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_miriam_makeba_music_-v_61_c7a046a4-5bad-4d47-861e-cd815f4ad478_2.png 1024w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_miriam_makeba_music_-v_61_c7a046a4-5bad-4d47-861e-cd815f4ad478_2-300x300.png 300w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_miriam_makeba_music_-v_61_c7a046a4-5bad-4d47-861e-cd815f4ad478_2-150x150.png 150w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_miriam_makeba_music_-v_61_c7a046a4-5bad-4d47-861e-cd815f4ad478_2-768x768.png 768w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_miriam_makeba_music_-v_61_c7a046a4-5bad-4d47-861e-cd815f4ad478_2-12x12.png 12w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_miriam_makeba_music_-v_61_c7a046a4-5bad-4d47-861e-cd815f4ad478_2-500x500.png 500w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_miriam_makeba_music_-v_61_c7a046a4-5bad-4d47-861e-cd815f4ad478_2-700x700.png 700w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_miriam_makeba_music_-v_61_c7a046a4-5bad-4d47-861e-cd815f4ad478_2-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"u3443599624_miriam_makeba_music_--v_61_c7a046a4-5bad-4d47-861e-cd815f4ad478_2 - Dekoloniale Stadtf\u00fchrung\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-78458c62 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"78458c62\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13fb8cb6\" data-id=\"13fb8cb6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8584ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b8584ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/0x1900-000000-80-0-0-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-35331\" alt=\"Miriam Makeba con pa\u00f1uelo en la cabeza sonr\u00ede en la portada del \u00e1lbum &quot;Pata Pata&quot;.\" srcset=\"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/0x1900-000000-80-0-0-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/0x1900-000000-80-0-0-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/0x1900-000000-80-0-0-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/0x1900-000000-80-0-0-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/0x1900-000000-80-0-0-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/0x1900-000000-80-0-0-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/0x1900-000000-80-0-0-700x700.jpg 700w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/0x1900-000000-80-0-0-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/0x1900-000000-80-0-0.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"0x1900-000000-80-0-0 - Recorrido por la ciudad decolonial\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ca2346c\" data-id=\"1ca2346c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a106219 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a106219\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Miriam fue tambi\u00e9n una ferviente defensora de la cultura africana, compartiendo con orgullo su herencia y uniendo a la gente a trav\u00e9s de su m\u00fasica. Demostr\u00f3 que la m\u00fasica pod\u00eda tender puentes e inspirar unidad, trascendiendo fronteras y or\u00edgenes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s all\u00e1 de su m\u00fasica y su activismo, Makeba tambi\u00e9n se dedic\u00f3 a luchar contra la pobreza, a concienciar sobre el VIH\/SIDA y a defender la educaci\u00f3n. En todos los sentidos, era una mujer poderosa, una aut\u00e9ntica hero\u00edna que luchaba por la justicia y por un cambio real.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque ya no est\u00e1 entre nosotros, el legado de Miriam Makeba sigue vivo. Su vida nos recuerda que una persona, con coraje y determinaci\u00f3n, puede realmente cambiar el mundo.<\/span><\/p>\n<br>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vida de Miriam Makeba, conocida como Mama \u00c1frica. Makeba no s\u00f3lo hizo m\u00fasica: cre\u00f3 un movimiento. Su mezcla \u00fanica de m\u00fasica tradicional africana con jazz y pop no se parec\u00eda a nada que se hubiera escuchado antes, y cautiv\u00f3 al p\u00fablico de todo el mundo.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":76650,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[357,334],"tags":[116,118],"class_list":["post-35328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazin","category-magazine","tag-kolonialismus","tag-projekte-gegen-rassismus"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35328"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76658,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35328\/revisions\/76658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}