{"id":33651,"date":"2024-10-17T10:48:25","date_gmt":"2024-10-17T08:48:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/?p=33651"},"modified":"2025-04-30T13:24:30","modified_gmt":"2025-04-30T11:24:30","slug":"las-pesadillas-que-vivimos-explora-el-trauma-la-migracion-y-la-clase-social-en-dos-impactantes-peliculas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/2024\/10\/the-nightmares-we-live-exploring-trauma-migration-and-class-in-two-powerful-films\/","title":{"rendered":"Las pesadillas que vivimos: Trauma, migraci\u00f3n y clase en dos pel\u00edculas impactantes"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"33651\" class=\"elementor elementor-33651\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21c558e8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21c558e8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bbed893\" data-id=\"bbed893\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-450c1e05 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"450c1e05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a6b3f16 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a6b3f16\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c8f09a0\" data-id=\"c8f09a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-613099d6\" data-id=\"613099d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffdf1af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ffdf1af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Las pesadillas que vivimos: Trauma, migraci\u00f3n y clase en dos pel\u00edculas impactantes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fae0ffa\" data-id=\"6fae0ffa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16c4929e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16c4929e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e8f1d90\" data-id=\"4e8f1d90\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f5013f3\" data-id=\"6f5013f3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c4ab13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c4ab13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1ndo fue la \u00faltima vez que tuvo una pesadilla? Las pesadillas suelen ser una ventana abierta a nuestros miedos m\u00e1s profundos, no s\u00f3lo a nivel personal, sino tambi\u00e9n a los que resuenan en nuestra sociedad y nuestras comunidades. Hoy quiero hablar de dos pel\u00edculas que pueden parecer una pesadilla para algunos, pero que reflejan la cruda realidad para otros. Estas pel\u00edculas exploran temas como la migraci\u00f3n forzosa, la asimilaci\u00f3n y la lucha de clases.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El trauma de la emigraci\u00f3n forzosa, especialmente en el continente africano, est\u00e1 profundamente ligado a la historia colonial de Europa, marcada por la explotaci\u00f3n de la tierra y de las personas. Las dos pel\u00edculas que voy a comentar no s\u00f3lo arrojan luz sobre este trauma colectivo, sino que tambi\u00e9n dotan a sus personajes de profundidad, resistencia e individualidad. Estos personajes no est\u00e1n escritos como v\u00edctimas monol\u00edticas, sino que tienen sus propios intereses, deseos y capacidad de acci\u00f3n.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5343acda\" data-id=\"5343acda\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1dd51395 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1dd51395\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dd17075\" data-id=\"5dd17075\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-576173de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"576173de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><b>His House (2020) - Dirigida por Remi Weekes<\/b><\/h4><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Su Casa<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> es una inquietante pel\u00edcula que sigue a Bol y Rial, dos refugiados de Sud\u00e1n del Sur que intentan adaptarse a la vida en las afueras de Londres. No s\u00f3lo les atormenta el trauma de su pasado, sino tambi\u00e9n el racismo de sus vecinos y la amenaza constante de deportaci\u00f3n. Para agravar su angustia, algo terror\u00edfico comienza a manifestarse en su nuevo hogar.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta pel\u00edcula capta magistralmente la ansiedad, el dolor y la culpa que experimentan las personas desplazadas por la violencia. Lo que es \u00fanico es c\u00f3mo se retratan los esp\u00edritus de los perdidos, no como enemigos a los que hay que vencer, sino como voces que hay que escuchar. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Su Casa<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> cuestiona la idea de asimilaci\u00f3n y lo que significa integrarse en una nueva sociedad, al tiempo que nos recuerda que los muertos no son olvidados, y que el coste de la supervivencia a menudo tiene un precio personal y espiritual.<\/span><\/p><h4><b>Atl\u00e1nticos (2019) - Dirigida por Mati Diop<\/b><\/h4><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Atlantics<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> es el debut como director de Mati Diop, y caus\u00f3 sensaci\u00f3n en 2019 al ganar el Gran Premio en el Festival de Cannes. Con su fotograf\u00eda de ensue\u00f1o y la inquietante partitura de Fatima Al Quadiri, esta pel\u00edcula difumina los l\u00edmites entre una historia de amor, un thriller sobrenatural y una cr\u00edtica social.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La pel\u00edcula gira en torno a Ada, una joven senegalesa que se debate entre la vida que le espera y el amor que desea. Aunque se espera de ella que se case con un hombre rico, su coraz\u00f3n pertenece a otro, que abandona Senegal en busca de una vida mejor en Espa\u00f1a. Cuando no sobrevive al peligroso viaje a trav\u00e9s del mar, su regreso en forma sobrenatural desaf\u00eda los l\u00edmites entre la vida, la muerte y la b\u00fasqueda de un futuro mejor por parte de los vivos.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Atlantics<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> trata tanto del amor y la p\u00e9rdida como de la disparidad econ\u00f3mica que lleva a las personas a arriesgar sus vidas por la esperanza de algo m\u00e1s. Entrelaza el anhelo personal y el dolor colectivo, creando una pel\u00edcula visualmente impresionante y emocionalmente profunda.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fc7d35e\" data-id=\"7fc7d35e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5af90b5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5af90b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_a_a_young_woman_from_Senegal_who_is_torn_between__7e1d48c7-3c47-4a2f-95cb-a2662a5c3c1a_0.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-76645\" alt=\"Joven senegalesa con un vistoso pa\u00f1uelo en la cabeza, mirando seriamente a la c\u00e1mara delante de un fondo negro.\" srcset=\"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_a_a_young_woman_from_Senegal_who_is_torn_between__7e1d48c7-3c47-4a2f-95cb-a2662a5c3c1a_0.png 1024w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_a_a_young_woman_from_Senegal_who_is_torn_between__7e1d48c7-3c47-4a2f-95cb-a2662a5c3c1a_0-300x300.png 300w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_a_a_young_woman_from_Senegal_who_is_torn_between__7e1d48c7-3c47-4a2f-95cb-a2662a5c3c1a_0-150x150.png 150w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_a_a_young_woman_from_Senegal_who_is_torn_between__7e1d48c7-3c47-4a2f-95cb-a2662a5c3c1a_0-768x768.png 768w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_a_a_young_woman_from_Senegal_who_is_torn_between__7e1d48c7-3c47-4a2f-95cb-a2662a5c3c1a_0-12x12.png 12w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_a_a_young_woman_from_Senegal_who_is_torn_between__7e1d48c7-3c47-4a2f-95cb-a2662a5c3c1a_0-500x500.png 500w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_a_a_young_woman_from_Senegal_who_is_torn_between__7e1d48c7-3c47-4a2f-95cb-a2662a5c3c1a_0-700x700.png 700w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_a_a_young_woman_from_Senegal_who_is_torn_between__7e1d48c7-3c47-4a2f-95cb-a2662a5c3c1a_0-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"u3443599624_a_a_young_woman_from_Senegal_who_is_torn_between__7e1d48c7-3c47-4a2f-95cb-a2662a5c3c1a_0 - Dekoloniale Stadtf\u00fchrung\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75ae1354 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75ae1354\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a3be47e\" data-id=\"2a3be47e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6744f81 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6744f81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_african_made_films_-v_61_0d9e3213-8b7e-4092-b6a5-24a0181dd93f_0.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-76646\" alt=\"Mujer con vestido naranja con motivos florales sosteniendo una c\u00e1mara antigua, sonriendo delante de una pared con puertas azules.\" srcset=\"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_african_made_films_-v_61_0d9e3213-8b7e-4092-b6a5-24a0181dd93f_0.png 1024w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_african_made_films_-v_61_0d9e3213-8b7e-4092-b6a5-24a0181dd93f_0-300x300.png 300w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_african_made_films_-v_61_0d9e3213-8b7e-4092-b6a5-24a0181dd93f_0-150x150.png 150w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_african_made_films_-v_61_0d9e3213-8b7e-4092-b6a5-24a0181dd93f_0-768x768.png 768w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_african_made_films_-v_61_0d9e3213-8b7e-4092-b6a5-24a0181dd93f_0-12x12.png 12w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_african_made_films_-v_61_0d9e3213-8b7e-4092-b6a5-24a0181dd93f_0-500x500.png 500w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_african_made_films_-v_61_0d9e3213-8b7e-4092-b6a5-24a0181dd93f_0-700x700.png 700w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_african_made_films_-v_61_0d9e3213-8b7e-4092-b6a5-24a0181dd93f_0-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"u3443599624_african_made_films_--v_61_0d9e3213-8b7e-4092-b6a5-24a0181dd93f_0 - Dekoloniale Stadtf\u00fchrung\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-281a255f\" data-id=\"281a255f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70923a8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70923a8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><b>Por qu\u00e9 son importantes<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando veo ficci\u00f3n, especialmente historias que abordan estos temas tan espinosos, me parece crucial preguntarme: <\/span><b>\u00bfQui\u00e9n escribi\u00f3 estas historias? \u00bfQui\u00e9n se beneficia de que se cuenten estas historias? \u00bfY qui\u00e9n falta en la conversaci\u00f3n?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ambos <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Su Casa<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Atlantics<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> responden a estas preguntas a su manera. Dan voz a los sin voz y reflejan las pesadillas que viven demasiadas personas en la vida real. Al mismo tiempo, ofrecen a sus personajes dignidad, resistencia y la oportunidad de ser algo m\u00e1s que v\u00edctimas de las circunstancias. Son humanos, tienen defectos y buscan una vida mejor, como cualquier otra persona.<\/span><\/p>\n<h4><b>\u00bfHa visto estas pel\u00edculas?<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si le interesan las pel\u00edculas que invitan a la reflexi\u00f3n y abordan temas complejos, estas dos son imprescindibles. H\u00e1ganos saber en los comentarios si las ha visto o si est\u00e1n en su lista de favoritos. \u00bfQu\u00e9 otras pel\u00edculas exploran estos temas de un modo que le haya resultado familiar?<\/span><\/p>\n<br>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El trauma de la migraci\u00f3n forzosa, especialmente en el continente africano, est\u00e1 profundamente enredado con la historia colonial de Europa, marcada por la explotaci\u00f3n tanto de la tierra como de las personas.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":76645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[357,334],"tags":[116,118],"class_list":["post-33651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazin","category-magazine","tag-kolonialismus","tag-projekte-gegen-rassismus"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33651"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76649,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33651\/revisions\/76649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}