{"id":33631,"date":"2024-10-17T10:13:31","date_gmt":"2024-10-17T08:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/?p=33631"},"modified":"2025-04-30T13:04:43","modified_gmt":"2025-04-30T11:04:43","slug":"mas-alla-de-los-titulares-la-resistencia-de-las-mujeres-en-iran-a-traves-del-arte-y-el-cine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/2024\/10\/beyond-the-headlines-womens-resistance-in-iran-through-art-and-film\/","title":{"rendered":"M\u00e1s all\u00e1 de los titulares: la resistencia de las mujeres en Ir\u00e1n a trav\u00e9s del arte y el cine"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"33631\" class=\"elementor elementor-33631\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f1f4e98 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f1f4e98\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61afa0b7\" data-id=\"61afa0b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d9c73f6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6d9c73f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a8d8e0e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a8d8e0e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ca354a2\" data-id=\"7ca354a2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d51adfa\" data-id=\"7d51adfa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10ba335f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10ba335f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span><span>M\u00e1s all\u00e1 de los titulares: la resistencia de las mujeres en Ir\u00e1n a trav\u00e9s del arte y el cine<\/span><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42659927\" data-id=\"42659927\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16095c0d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16095c0d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43f8e126\" data-id=\"43f8e126\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55177767\" data-id=\"55177767\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36a5411c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36a5411c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bfRecuerda cuando las im\u00e1genes de mujeres de Ir\u00e1n, luchando por sus derechos, estaban por todas partes en la prensa?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-352b72ae\" data-id=\"352b72ae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-259f4c2c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"259f4c2c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13a88be0\" data-id=\"13a88be0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-506a2269 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"506a2269\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\">Estas impactantes fotos aparecieron en los titulares de todo el mundo, arrojando luz sobre la incre\u00edble valent\u00eda de estas mujeres. Sin embargo, las noticias, aunque esenciales, a menudo nos dan una visi\u00f3n parcial de los acontecimientos. La atenci\u00f3n se centra normalmente en generar clics y tiempo de visionado, y muchos reporteros no llevan a cabo su propia investigaci\u00f3n en profundidad. En su lugar, compran la informaci\u00f3n a las agencias, lo que significa que a menudo reproducen los prejuicios o las perspectivas de quienes ostentan el poder.<\/p><p dir=\"ltr\">Por eso recurro al arte, el cine y las novelas gr\u00e1ficas para explorar las complejidades de la historia y los acontecimientos mundiales. El arte, en sus m\u00faltiples formas, tiene el poder de transmitir conocimientos de un modo que los informativos no pueden.<\/p><p dir=\"ltr\">Un ejemplo que me ayud\u00f3 a comprender mejor la historia moderna de Ir\u00e1n es la novela gr\u00e1fica y posterior pel\u00edcula de animaci\u00f3n Pers\u00e9polis, de Marjane Satrapi. Este relato autobiogr\u00e1fico sobre su infancia durante la Revoluci\u00f3n iran\u00ed de los a\u00f1os setenta y su posterior exilio en Francia me proporcion\u00f3 una comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda y matizada de Ir\u00e1n que cualquier otro medio de comunicaci\u00f3n. Me proporcion\u00f3 una visi\u00f3n personal de los cambios pol\u00edticos y culturales del pa\u00eds.<\/p><p dir=\"ltr\">Hoy quiero recomendar otras dos pel\u00edculas que, como Pers\u00e9polis, ponen de relieve la resistencia y la autonom\u00eda de las mujeres sin convertirlas en s\u00edmbolos o fichas. Lo interesante es que cada pel\u00edcula utiliza un enfoque diferente de la ficci\u00f3n.<\/p><p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-631c5064\" data-id=\"631c5064\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8551556 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8551556\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_women_resistance_via_art_-v_61_cbe9dd23-396e-4192-90db-584579e37ab5_1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-76628\" alt=\"Tres mujeres con pa\u00f1uelos en la cabeza y velos en la cara miran seriamente a la c\u00e1mara, simbolizando la resistencia y la fuerza.\" srcset=\"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_women_resistance_via_art_-v_61_cbe9dd23-396e-4192-90db-584579e37ab5_1.png 1024w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_women_resistance_via_art_-v_61_cbe9dd23-396e-4192-90db-584579e37ab5_1-300x300.png 300w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_women_resistance_via_art_-v_61_cbe9dd23-396e-4192-90db-584579e37ab5_1-150x150.png 150w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_women_resistance_via_art_-v_61_cbe9dd23-396e-4192-90db-584579e37ab5_1-768x768.png 768w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_women_resistance_via_art_-v_61_cbe9dd23-396e-4192-90db-584579e37ab5_1-12x12.png 12w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_women_resistance_via_art_-v_61_cbe9dd23-396e-4192-90db-584579e37ab5_1-500x500.png 500w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_women_resistance_via_art_-v_61_cbe9dd23-396e-4192-90db-584579e37ab5_1-700x700.png 700w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_women_resistance_via_art_-v_61_cbe9dd23-396e-4192-90db-584579e37ab5_1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"u3443599624_iranian_women_resistance_via_art_--v_61_cbe9dd23-396e-4192-90db-584579e37ab5_1 - Dekoloniale Stadtf\u00fchrung\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b8ff33a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b8ff33a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24792e6f\" data-id=\"24792e6f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf781dc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cf781dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_girl_in_bad_city_-v_61_70ad3692-c576-4ffd-9412-ba242ca5bc81_0.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-76631\" alt=\"Una chica iran\u00ed con un vestido negro se sienta en una pared y contempla un paisaje urbano brumoso.\" srcset=\"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_girl_in_bad_city_-v_61_70ad3692-c576-4ffd-9412-ba242ca5bc81_0.png 1024w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_girl_in_bad_city_-v_61_70ad3692-c576-4ffd-9412-ba242ca5bc81_0-300x300.png 300w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_girl_in_bad_city_-v_61_70ad3692-c576-4ffd-9412-ba242ca5bc81_0-150x150.png 150w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_girl_in_bad_city_-v_61_70ad3692-c576-4ffd-9412-ba242ca5bc81_0-768x768.png 768w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_girl_in_bad_city_-v_61_70ad3692-c576-4ffd-9412-ba242ca5bc81_0-12x12.png 12w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_girl_in_bad_city_-v_61_70ad3692-c576-4ffd-9412-ba242ca5bc81_0-500x500.png 500w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_girl_in_bad_city_-v_61_70ad3692-c576-4ffd-9412-ba242ca5bc81_0-700x700.png 700w, https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/app\/uploads\/2024\/10\/u3443599624_iranian_girl_in_bad_city_-v_61_70ad3692-c576-4ffd-9412-ba242ca5bc81_0-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"u3443599624_iranian_girl_in_bad_city_--v_61_70ad3692-c576-4ffd-9412-ba242ca5bc81_0 - Dekoloniale Stadtf\u00fchrung\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b733c1e\" data-id=\"b733c1e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c2bbfd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c2bbfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 dir=\"ltr\">Una chica vuelve a casa sola de noche (2014)<\/h4><p dir=\"ltr\">Dirigida por Ana Lily Amirpour, cineasta estadounidense de ascendencia iran\u00ed, A Girl Walks Home Alone at Night es una pel\u00edcula de vampiros con una vuelta de tuerca. Ambientada en una ciudad ficticia iran\u00ed llamada Bad City, la pel\u00edcula mezcla elementos del g\u00e9nero del Oeste con el cine negro, utilizando una impactante fotograf\u00eda en blanco y negro. La historia sigue a una misteriosa vampiresa que recorre las calles de la ciudad por la noche, encontr\u00e1ndose con sus habitantes, cada uno de los cuales se enfrenta a sus propios problemas, desde el trabajo a las relaciones.<\/p><p dir=\"ltr\">Esta pel\u00edcula destaca por su estilo visual \u00fanico y la forma en que entrelaza el terror y el comentario social. Muestra los retos a los que se enfrentan sus personajes, especialmente las mujeres, en un mundo marcado tanto por la tradici\u00f3n como por las presiones modernas. Al mismo tiempo, les da agencia y autonom\u00eda, rompiendo con las representaciones t\u00edpicas de la mujer en los medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estas impactantes fotos aparecieron en los titulares de todo el mundo, arrojando luz sobre la incre\u00edble valent\u00eda de estas mujeres. Sin embargo, las noticias, aunque esenciales, a menudo nos dan una visi\u00f3n unilateral de los acontecimientos. Suelen centrarse en generar clics y tiempo de visionado<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":76630,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[357,334],"tags":[116,118],"class_list":["post-33631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazin","category-magazine","tag-kolonialismus","tag-projekte-gegen-rassismus"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33631"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76637,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33631\/revisions\/76637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}