{"id":166866,"date":"2026-07-10T23:18:39","date_gmt":"2026-07-10T21:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/?p=166866"},"modified":"2026-07-10T23:18:42","modified_gmt":"2026-07-10T21:18:42","slug":"los-dinosaurios-del-museo-de-historia-natural-de-berlin-la-historia-colonial-que-hay-detras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dekolonialestadtfuehrung.de\/es\/2026\/07\/dinosaurier-im-naturkundemuseum-in-berlin-die-koloniale-geschichte-dahinter\/","title":{"rendered":"Los dinosaurios del Museo de Historia Natural de Berl\u00edn: la historia colonial que hay detr\u00e1s"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La exposici\u00f3n de dinosaurios de Berl\u00edn: la historia colonial que hay detr\u00e1s<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Estamos en el Museo de Historia Natural de Berl\u00edn, donde miles de visitantes quieren ver una de las piezas m\u00e1s famosas: el Giraffatitan brancai<\/a> Es uno de los esqueletos de dinosaurio reconstruidos m\u00e1s grandes y altos del mundo. Una vista impresionante: \u00bfpero sab\u00edas que este esqueleto de dinosaurio tiene profundas ra\u00edces coloniales?<\/p>

Adem\u00e1s del enorme tama\u00f1o del esqueleto, este es un testimonio de c\u00f3mo los descubrimientos cient\u00edficos estaban estrechamente vinculados a las estructuras de poder coloniales de principios del siglo XX. Cada etapa de su historia, desde su descubrimiento hasta su traslado a Alemania y su exposici\u00f3n en el museo, refleja las desigualdades globales y la apropiaci\u00f3n colonial de los recursos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Los or\u00edgenes coloniales del f\u00f3sil\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Este f\u00f3sil de dinosaurio, de 150 millones de a\u00f1os de antig\u00fcedad, fue desenterrado entre 1909 y 1913 en el monte Tendaguru, en la actual Tanzania. En aquella \u00e9poca, Tanzania se encontraba bajo dominio colonial alem\u00e1n, como parte de \u00c1frica Oriental Alemana. La regi\u00f3n estaba fuertemente militarizada, y la administraci\u00f3n colonial alemana controlaba rigurosamente el territorio, los recursos y la poblaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El descubrimiento en s\u00ed se remonta a un informe de un ingeniero alem\u00e1n que, en 1906, se top\u00f3 con unos huesos gigantescos mientras realizaba prospecciones geol\u00f3gicas en la regi\u00f3n. Esta informaci\u00f3n no tard\u00f3 en llegar a Berl\u00edn y dio lugar a la preparaci\u00f3n de una expedici\u00f3n paleontol\u00f3gica a gran escala por parte del Museo de Historia Natural.<\/p>

Este descubrimiento tuvo lugar en una etapa devastadora de la historia de Tanzania. En los a\u00f1os inmediatamente anteriores a las excavaciones se hab\u00eda producido el levantamiento Maji-Maji (1905-1907), una resistencia armada de gran alcance contra la administraci\u00f3n colonial alemana. Las tropas alemanas hab\u00edan sofocado la revuelta con una brutalidad extrema, lo que en muchos casos provoc\u00f3 violencia masiva, hambre y muerte. Mediante la represi\u00f3n sistem\u00e1tica de esos levantamientos, las autoridades coloniales crearon un entorno que posteriormente calificaron de \u201eseguro\u201c para las expediciones cient\u00edficas, mientras que las comunidades locales afectadas segu\u00edan estando, en gran medida, marginadas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Los trabajos forzados y la organizaci\u00f3n de la expedici\u00f3n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Entre 1909 y 1913, el Museo de Historia Natural de Berl\u00edn, bajo la direcci\u00f3n de los paleont\u00f3logos Werner Janensch y Edwin Hennig, organiz\u00f3 una gran expedici\u00f3n para la excavaci\u00f3n de f\u00f3siles. Aunque oficialmente se calific\u00f3 este trabajo como investigaci\u00f3n cient\u00edfica de campo, estaba profundamente arraigado en las relaciones de poder coloniales. Mientras que la expedici\u00f3n fue financiada y organizada por instituciones berlinesas, el trabajo f\u00edsico sobre el terreno depend\u00eda en gran medida de trabajadores locales, que se ve\u00edan obligados a trabajar en condiciones extremadamente duras.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Exposici\u00f3n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dado que la regi\u00f3n se ve\u00eda afectada por la enfermedad del sue\u00f1o, transmitida por la mosca tsets\u00e9, apenas se pod\u00edan utilizar animales de carga como mulos y caballos. En su lugar, fueron sobre todo trabajadoras africanas \u2014hombres, mujeres y, a menudo, tambi\u00e9n j\u00f3venes\u2014 quienes desenterraron el pesado material f\u00f3sil y lo prepararon para su transporte. Seg\u00fan investigaciones recientes, se est\u00e1n desarrollando incluso iniciativas para registrar los nombres y las contribuciones de estas trabajadoras en bases de datos como Wikidata, con el fin de aumentar su visibilidad hist\u00f3rica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En total, se trasladaron a Berl\u00edn entre 225 y 230 toneladas de material f\u00f3sil procedente de la zona de Tendaguru. Se recuperaron varios miles de huesos sueltos, entre ellos numerosos esqueletos parciales de las especies Giraffatitan brancai, Dicraeosaurus hansemanni, Kentrosaurus aethiopicus, Elaphrosaurus bambergi y Dysalotosaurus lettowvorbecki. La diversidad paleontol\u00f3gica de los hallazgos convierte a la expedici\u00f3n de Tendaguru en una de las m\u00e1s importantes de la historia de la investigaci\u00f3n sobre los dinosaurios.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Importancia cient\u00edfica de los hallazgos\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La formaci\u00f3n Tendaguru, t\u00edpica de la regi\u00f3n, tiene una antig\u00fcedad geol\u00f3gica de entre unos 157 y 145 millones de a\u00f1os y constituye un yacimiento del Jur\u00e1sico tard\u00edo que se cuenta entre los m\u00e1s ricos del mundo en cuanto a hallazgos de dinosaurios. Adem\u00e1s de los f\u00f3siles de saur\u00f3podos m\u00e1s grandes, tambi\u00e9n proporciona abundante material de plantas, vertebrados e invertebrados, lo que permite obtener una visi\u00f3n completa de los ecosistemas de aquella \u00e9poca.<\/p>

Para la paleontolog\u00eda cient\u00edfica, esto supuso un hito: los f\u00f3siles permiten extraer conclusiones sobre la morfolog\u00eda, el modo de vida, el crecimiento y las condiciones ambientales de los animales del Jur\u00e1sico. Estos hallazgos dieron lugar a numerosas publicaciones cient\u00edficas y, a\u00fan hoy, se sigue trabajando con los restos, en algunos casos con nuevos m\u00e9todos como las tomograf\u00edas computarizadas y la modelizaci\u00f3n digital.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Transporte y procesamiento\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una vez desenterrados los f\u00f3siles en el yacimiento, primero hab\u00eda que someterlos a una preparaci\u00f3n preliminar, embalarlos en envases especiales de transporte y trasladarlos a la costa a trav\u00e9s de largas distancias, un reto log\u00edstico que hubo que superar, sobre todo debido al peso del material y a la falta de infraestructuras. Desde all\u00ed, los hallazgos embalados se enviaron por barco a Europa, en su mayor\u00eda a trav\u00e9s del puerto de Hamburgo.
Parte del material original sigue guardado sin abrir en el archivo del museo, entre ellos 40 cors\u00e9s de bamb\u00fa y varias cajas de madera con huesos sin tratar, que a\u00fan no se han podido analizar por completo con t\u00e9cnicas de investigaci\u00f3n modernas, como la tomograf\u00eda computarizada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La pr\u00e1ctica expositiva y las narrativas coloniales\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Durante la \u00e9poca de la RDA, los or\u00edgenes coloniales del f\u00f3sil solo se mencionaban, por lo general, de pasada; los paneles de las exposiciones a menudo se limitaban a indicar \u201e\u00c1frica Oriental Alemana<\/a>\u201c como origen. No fue hasta el siglo XXI cuando los museos comenzaron a informar expl\u00edcitamente sobre los contextos coloniales y a llevar a cabo investigaciones sobre la procedencia, con el fin de hacer transparentes los contextos hist\u00f3ricos.
En la actual exposici\u00f3n sobre dinosaurios, por ejemplo, se se\u00f1ala que las excavaciones no habr\u00edan sido posibles sin el trabajo de cientos de ayudantes africanos y sin el contexto colonial. Este tipo de divulgaci\u00f3n pretende que los visitantes comprendan los v\u00ednculos globales e hist\u00f3ricos entre la ciencia, el poder y el imperio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La ciencia colonial en el contexto global<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La historia de las colecciones de historia natural, como la del Giraffatitan brancai, no puede entenderse al margen de la pr\u00e1ctica m\u00e1s amplia de la ciencia colonial de finales del siglo XIX y principios del XX. En esa \u00e9poca, las expediciones cient\u00edficas y las colecciones sol\u00edan servir para reforzar el poder y el prestigio de las potencias coloniales. Los museos europeos, entre ellos el Museo de Historia Natural de Berl\u00edn, ampliaron sistem\u00e1ticamente sus colecciones trayendo a Europa material procedente de territorios colonizados. Este proceso no fue solo un proyecto cient\u00edfico, sino tambi\u00e9n pol\u00edtico: el registro, la clasificaci\u00f3n y la exposici\u00f3n de la naturaleza colonial estaban estrechamente vinculados al control jur\u00eddico y militar de las regiones en cuesti\u00f3n. En muchos casos, las colecciones se exploraban y sistematizaban para comprender y aprovechar mejor los \u201erecursos\u201c, tanto de naturaleza biol\u00f3gica como cultural, un proceso que los investigadores actuales consideran parte del hist\u00f3rico \u201ecolonialismo cient\u00edfico<\/a>\u201c por haber concentrado en gran medida en las metr\u00f3polis el conocimiento sobre las regiones colonizadas y haber marginado las perspectivas locales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un ejemplo actual de esta relaci\u00f3n entre la ciencia y la historia colonial es un proyecto del Museo de Historia Natural de Berl\u00edn, cuyo objetivo es hacer accesible virtualmente el material f\u00f3sil y de archivo procedente de la expedici\u00f3n de Tendaguru. Este proyecto menciona expresamente los contextos coloniales de la colecci\u00f3n y busca colaboraciones internacionales con socios y socias de las regiones de origen, lo que pone de manifiesto c\u00f3mo las instituciones muse\u00edsticas intentan hoy en d\u00eda reflexionar de forma cr\u00edtica sobre el legado colonial de sus colecciones.
Es importante tener en cuenta que la pr\u00e1ctica de coleccionismo de car\u00e1cter colonial no se limitaba al museo de Berl\u00edn, sino que formaba parte de una tendencia global: los museos de Londres, Par\u00eds o Viena tambi\u00e9n coleccionaban objetos procedentes de contextos coloniales, los describ\u00edan mediante narrativas euroc\u00e9ntricas y los presentaban al p\u00fablico como prueba de la superioridad de la ciencia y la civilizaci\u00f3n europeas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Exposici\u00f3n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Las perspectivas locales y el levantamiento de Maji-Maji\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las actividades paleontol\u00f3gicas en la colina de Tendaguru tuvieron lugar en una \u00e9poca marcada por profundas tensiones pol\u00edticas en \u00c1frica Oriental Alemana. Apenas unos a\u00f1os antes del inicio de las excavaciones de dinosaurios, la poblaci\u00f3n africana local se hab\u00eda levantado masivamente contra el dominio colonial alem\u00e1n. La revuelta Maji-Maji, que tuvo lugar entre 1905 y 1907, fue uno de los mayores movimientos de resistencia organizados de la historia colonial de \u00c1frica Oriental y uni\u00f3 a miembros de diversos grupos \u00e9tnicos del sur de lo que entonces era \u00c1frica Oriental Alemana.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La revuelta se desencaden\u00f3 a ra\u00edz de las medidas represivas de la administraci\u00f3n alemana, como los trabajos forzados, los elevados impuestos y la obligaci\u00f3n de producir algod\u00f3n para la exportaci\u00f3n. Estas medidas destruyeron las estructuras econ\u00f3micas tradicionales y provocaron un descontento generalizado contra el dominio colonial. El movimiento recibi\u00f3 su nombre del t\u00e9rmino \u201emaji\u201c (agua), que hac\u00eda referencia a una pr\u00e1ctica espiritual seg\u00fan la cual se cre\u00eda que un elixir m\u00e1gico mezclado con agua pod\u00eda proteger a los combatientes frente a las armas de las tropas coloniales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aunque la revuelta acab\u00f3 siendo sofocada militarmente, mediante una estrategia de tierra quemada en la que se destruyeron pueblos y cosechas, tuvo profundas repercusiones en las sociedades locales. Las estimaciones apuntan a que entre Entre 200 000 y 300 000 personas murieron, en su mayor\u00eda a causa de consecuencias como el hambre<\/a>, cuando las tropas de protecci\u00f3n alemanas restablecieron el control.
En este contexto, poco despu\u00e9s del fin del levantamiento, se iniciaron las excavaciones paleontol\u00f3gicas, en unas condiciones que, desde la perspectiva actual, estaban fuertemente marcadas por la infraestructura colonial, las relaciones de poder y la opresi\u00f3n de las poblaciones locales. Es decir: la investigaci\u00f3n cient\u00edfica sobre el terreno no estaba ajena a estas realidades hist\u00f3ricas, sino que se desarrollaba en un entorno marcado por el desplazamiento, la violencia y la marginaci\u00f3n sistem\u00e1tica de las voces africanas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c9tica y restituci\u00f3n: debates sobre las colecciones coloniales\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En las \u00faltimas d\u00e9cadas, la pr\u00e1ctica muse\u00edstica internacional ha comenzado a abordar cada vez m\u00e1s las cuestiones \u00e9ticas derivadas de las adquisiciones coloniales. Si bien los debates sobre la restituci\u00f3n se centran principalmente en las obras de arte y los restos humanos, cada vez se plantea con mayor frecuencia la cuesti\u00f3n de c\u00f3mo tratar los objetos cient\u00edficos, como los f\u00f3siles. Los f\u00f3siles de gran importancia, como los de la expedici\u00f3n de Tendaguru, se sit\u00faan en el centro de un debate cada vez m\u00e1s intenso sobre si dichos objetos fueron recolectados y trasladados al extranjero en condiciones coloniales, y en qu\u00e9 medida.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un elemento central de este debate es la investigaci\u00f3n sobre la procedencia: es decir, se analiza en qu\u00e9 condiciones jur\u00eddicas, hist\u00f3ricas y \u00e9ticas las piezas de las colecciones pasaron a manos de instituciones europeas y c\u00f3mo se pueden dar a conocer de forma transparente estas historias de adquisici\u00f3n. En el Museo de Historia Natural de Berl\u00edn, por ejemplo, desde hace algunos a\u00f1os se est\u00e1n realizando esfuerzos para analizar los contextos coloniales de adquisici\u00f3n de los objetos de historia natural y hacerlos visibles en los conceptos expositivos. Este trabajo pretende contribuir a que los visitantes y visitantes adquieran una comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda de las condiciones hist\u00f3ricas en las que se formaron las colecciones.
Adem\u00e1s, existen amplios debates internacionales sobre la restituci\u00f3n y la devoluci\u00f3n de bienes culturales, en los que no solo se tiene en cuenta el arte, sino tambi\u00e9n los objetos de historia natural. El debate sobre la devoluci\u00f3n de objetos procedentes de contextos coloniales, por ejemplo, en el marco de proyectos de la UNESCO o a trav\u00e9s de iniciativas gubernamentales nacionales, pone de manifiesto que el tratamiento del legado colonial sigue evolucionando y plantea nuevas cuestiones tanto jur\u00eddicas como morales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hay quienes sostienen que los f\u00f3siles, aunque a menudo se traten como objetos cient\u00edficos, tambi\u00e9n est\u00e1n sujetos a una forma de \u201epertenencia cultural\u201c y, por lo tanto, deber\u00edan tenerse en cuenta en el debate sobre la restituci\u00f3n y la cooperaci\u00f3n en pie de igualdad. Otros subrayan que la accesibilidad t\u00e9cnica, el uso cient\u00edfico y la cooperaci\u00f3n internacional en materia de investigaci\u00f3n son tambi\u00e9n aspectos importantes que deben tenerse en cuenta en este tipo de debates. Esta compleja mezcla de jur\u00eddico<\/a>, las dimensiones hist\u00f3ricas y \u00e9ticas ponen de manifiesto que el an\u00e1lisis del legado colonial en las colecciones de historia natural es un proceso continuo que va mucho m\u00e1s all\u00e1 de las simples cuestiones de propiedad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Fuentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. https:\/\/www.museumfuernaturkunde.berlin\/en\/about\/the-museum\/colonial-contexts<\/a><\/li>
  2. https:\/\/www.museumfuernaturkunde.berlin\/en\/science\/virtual-access-fossil-and-archival-material-german-tendaguru-expedition-1909-1913<\/a><\/li>
  3. https:\/\/www.museumfuernaturkunde.berlin\/en\/museum\/media\/press\/provenance-research-museum-fur-naturkunde-berlin<\/a><\/li>
  4. https:\/\/www.museumfuernaturkunde.berlin\/en\/visit\/exhibitions\/world-dinosaurs<\/a><\/li>
  5. https:\/\/www.museumfuernaturkunde.berlin\/en\/museum\/media\/press\/digitisation-key-processing-colonial-natural-history-collections<\/a><\/li>
  6. https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0269889725100951<\/a><\/li>
  7. https:\/\/www.dw.com\/de\/bundesregierung-bleibt-bei-aufarbeitung-der-kolonial-%C3%A4ra-in-tansania-zur%C3%BCckhaltend\/a-65846044<\/a><\/li>
  8. https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Maji-Maji-Aufstand<\/a><\/li>
  9. https:\/\/www.nat.fau.de\/2022\/01\/17\/fau-forschende-kritisieren-wissenschaftlichen-kolonialismus-in-der-palaeontologie\/<\/a><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Uno de los esqueletos de dinosaurio m\u00e1s grandes del mundo atrae a miles de visitantes al Museo de Historia Natural de Berl\u00edn. Sin embargo, detr\u00e1s de esta espectacular pieza se esconden ra\u00edces coloniales.<\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[357,334],"tags":[116,410,395],"class_list":["post-166866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-magazin","category-magazine","tag-kolonialismus","tag-museum","tag-restitution"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t